意大利‧狗狗救人於溺

意大利‧狗狗救人於溺
Created 09/24/2010 - 09:38
（意大利）今年夏天，意大利救援人員有了新突破：約300隻訓練有素的狗狗準備在意大利海灘投入救援工作。8月初，在羅馬以北約100公里的塔奎尼亞鎮（Tarquinia），救生犬和它們的人類夥伴一天內就救了兩名掉下船的女孩和另外兩名從充氣筏掉下水的民眾。

意大利救生犬訓練學校 [1]所訓練出來的拉布拉多、黃金獵犬和紐芬蘭犬，迄今已救了超過100條人命，單單今年就救了整12人。

這所學校設在意大利中南部，協調員羅伯托．加斯巴里（Roberto Gasbarri）說：“與世界其他地方相比，這是唯一在每年夏季以人犬組隊，有系統監視每一處海灘的學校。”

救生犬訓練學校的救援隊伍在意大利20個行政區中的大部份地區運作，即使是在內陸地區如北部的特倫蒂諾阿爾托阿迪傑（Trentino Alto-Adige），救生人員也會監視湖泊的情況。

這所由市政局和區政府等地方政府所資助的訓練學校，受到了意大利民事保護機構的認可，同時也獲得全國各地海岸警衛隊的合作。

塔奎尼亞的海岸警衛主任亞歷山德羅（Lamberto Alessandro）說：“我們已經依賴這間學校5年了。”

他說：“他們的幫助對我們來說是非常寶貴的，而且它們絕對值得信任。”這時，一群穿著救生衣的狗狗躍上船練習跑步。

36歲的寶拉（Paola de Santis）今年才和5歲的狗狗迪爾（Teo）展開訓練，她說：“獲取執照的5個考試是相當困難的。你必須和你的狗狗游得一樣快，這聽起來一點都不簡單啊！”

救生犬和狗主人的援救者證書要求他們在陸地和水中訓練一年，而且每一隊必須在每年的夏天來臨前受訓和通過考試。救生方法包括值勤救生員在海灘施救，或通過浮筏或直升機展開海上救援。

他們不感到害怕

協調員加斯巴里說：“我們研發了一套特別的方法，可以一次過救3個人。救生員先將兩個人與狗狗繫在一起，這樣就方便照顧第三個人了。”

他補充道：“這樣我們就能避免來回救人的勞累。”

對救生員來說，救援過程中最危險的時刻就是將受害者帶回岸上。

加斯巴里說：“儘管那個人反抗或是情緒激動，狗狗卻是個真正的好幫手。”

他說，狗狗完全不怕水和浪潮，對它們來說，救援和訓練更像一場遊戲。

塔奎尼亞市長毛羅馬佐拉（Mauro Mazzola）說：“一些地方是非常危險的，特別是有大浪和急流的時候，只有狗狗才幫得上手，因為它們不像人類那樣會在危急的情況下感到懼怕。”

這些由學校招募的黃金獵犬、拉布拉多和紐芬蘭犬都是溫馴且冷靜的動物，它們的體質使到它們成為了不起的救生員。

寶拉說：“比起其他的狗，這些救生犬可以游得更好，因為它們的毛髮可以更快地將水分甩掉，而且它們的水蹼爪讓它們輕易把水推向後方，在水中游得比其它狗狗還快。”

被救起之後，特別是對小孩來說，狗狗的存在亦著實讓人感到平靜。

加斯巴里說：“發生危險後，狗狗的輕拍、親吻和逗弄都能幫助減輕小孩的驚嚇程度。”（原文：法新社）

你知道嗎？
黃金獵犬（Golden Retriever），經常被暱稱為“金毛”，是最常見的家犬之一。它很容易養並且對主人的要求不多，只要定期的運動、食物和獸醫體檢就可以了。

黃金獵犬的獨特之處在於它討人喜歡的個性，可以和人以及其他的狗相處得很好。它們很活躍、好玩，卻也非常有耐心，可以靜靜地坐著幾個小時不動。它們天生有討好主人的衝動，因此也很容易被訓練。但黃金獵犬並不是一個很好的看門狗，因為它們太友善了。

黃金獵犬和拉布拉多犬一樣，經常被訓練成導盲犬或狗醫生。所謂的狗醫生即是在醫院裡協助病人獲得一些心靈上的釋放，病患可以藉由狗狗的親近互動，敞開心房。（資料來源：維基百科，最後修訂於2010年9月5日）

拉布拉多尋回犬（簡稱拉布拉多，Labrador Retriever）是一種中大型犬類，天生個性溫和、活潑、沒有攻擊性、智能高，是適合被選作導盲犬或其他工作犬的狗品種，跟黃金獵犬、哈士奇並列為三大無攻擊性犬類之一。

“犬如其名”，它們是出色的尋回犬。拉布拉多的皮毛在一定程度上可以防水，因此它們能夠被廣泛地用於捕獵水鳥。受尋回犬的血統影響，拉布拉多幾乎都喜歡游泳或者在水裡玩。

拉布拉多尋回犬與黃金獵犬在大小、外型、顏色上相近，尤其是年幼的、淺色的黃金獵犬和拉布拉多尋回犬特別相像。它們的個性亦非常相近，兩個犬種都很聰明、友好、好於表揚和易於訓練。最顯著的不同是拉布拉多尋回犬有短而直的皮毛、厚實的水獺尾，而黃金獵犬的皮毛長而呈波浪狀、尾巴像大羽毛。（資料來源：維基百科，最後修訂於2010年5月19日）

紐芬蘭犬（Newfoundland）體型巨大，威風凜凜，看上去就像一隻小熊；性情溫文爾雅，脾氣不壞；擁有誇張的、沉重的背毛。其厚實的背毛能抵禦嚴冬和冰冷的海水。腳大、強壯、有蹼，因此它可以輕易地在泥沼中和鬆軟的海灘上行走。它的巨大體形能將一個落水的人馱到岸上，而且它有強健的後肢和很大的肺活量，讓它可以游很遠的距離。（資料來源：百度百科，最後修訂於2010年9月21日）

Source URL: http://www.mediachinese.com/node/13873